Hvad er borgerscene-teater? Når almindelige mennesker står på scenen
Når vi tænker på teater, ser de fleste professionelle skuespillere for sig, der spiller roller skrevet af en dramatiker. Men der findes også en anden form for teater, hvor dem på scenen ikke spiller nogen. De er sig selv. På en borgerscene står almindelige mennesker på scenen med deres egne historier og erfaringer, som eksperter i virkeligheden. Transformator, Aalborg Teaters eksperimenterende scene, lagde gulv til Danmarks første borgerscene, hvor nordjydernes egne historier blev undersøgt og omsat til teater. I denne artikel forklarer vi, hvad borgerscene-teater er, og hvorfor det er så stærkt.
Idéen bag borgerscenen
Borgerscenen bygger på en enkel tanke: Alle mennesker har historier, der er værd at fortælle. En sygeplejerske ved noget om liv og død, som ingen skuespiller kan spille sig til. En teenager kender sin egen hverdag bedre end nogen dramatiker. En pensioneret havnearbejder kan fortælle om en by, der har forandret sig. Når disse mennesker står på scenen sammen med en instruktør og et professionelt produktionshold, opstår der en særlig form for teater, hvor virkeligheden får lov at lege med teatrets mange muligheder.
Hvor kommer idéen fra?
Teater med ikke-professionelle har eksisteret længe, men den moderne borgerscene har særligt rødder i Tyskland. Statsteatret i Dresden etablerede i 2009 en Bürgerbühne, en borgerscene på lige fod med teatrets øvrige scener. Idéen bredte sig hurtigt til andre teatre i Europa. Samtidig havde grupper som det tysk-schweiziske Rimini Protokoll i årevis arbejdet med "eksperter i hverdagen" på scenen. Inspirationen kom derfra til Danmark, hvor Transformator i Aalborg tog idéen op.
Borgerscene og traditionelt teater
| Traditionelt teater | Borgerscene | |
|---|---|---|
| Hvem står på scenen? | Uddannede skuespillere | Borgere, som spiller sig selv |
| Hvor kommer historien fra? | Et skrevet manuskript | Deltagernes egne erfaringer |
| Hvordan opstår forestillingen? | Prøver på et færdigt manuskript | Udvikles sammen i en åben proces |
| Instruktørens rolle | Fortolke et værk | Lytte, samle og forme historierne |
| Oplevelsen for publikum | Fiktion og fortolkning | Genkendelse, ærlighed og nærvær |
Hvorfor er borgerscenen så stærk?
- Ægthed: publikum ved, at det, de hører, er virkeligt. Det giver en særlig intensitet.
- Nye stemmer: mennesker, der sjældent bliver hørt, får en scene at tale fra.
- Genkendelse: publikum møder naboer, kolleger og mennesker, der minder om dem selv.
- Fællesskab: deltagerne knytter stærke bånd gennem processen.
- Nyt publikum: venner og familie til deltagerne kommer måske i teatret for første gang.
- Byens spejl: teatret bliver et sted, hvor byen kan se sig selv og tale om, hvad der betyder noget.
Hvordan bliver en forestilling til?
Processen på en borgerscene er anderledes end i det traditionelle teater. Den foregår typisk i flere faser:
- Et tema vælges. Det kan være kærlighed, arbejde, at blive gammel, at være ung eller at bo i Nordjylland.
- Borgere inviteres. Gennem opslag, sociale medier og netværk søges deltagere, der har noget at fortælle om temaet.
- Historierne samles. Instruktøren og holdet mødes med deltagerne og lytter til deres erfaringer.
- Materialet formes. Historier, scener, musik og billeder sættes sammen til en forestilling.
- Prøverne begynder. Deltagerne øver sig i at stå på scenen, bruge stemmen og være til stede foran et publikum.
- Premieren. Borgerne møder publikum med deres egne historier.
Mere end forestillinger
En borgerscene kan også være meget andet end forestillinger. På Transformator var der for eksempel borgertorsdage og borgermiddage, hvor man kunne mødes, spise sammen og tale om livet. Det gjorde teatret til et mødested for byen, ikke kun et sted, man går hen for at se en forestilling. Og med et Transformator-klippekort fik man adgang til både borgertorsdage, borgermiddage og forestillinger.
Borgerscenen minder os om, at teater ikke kun handler om store roller og klassiske tekster. Det handler også om mennesker, der deler deres liv med hinanden. Og det kan være det mest bevægende teater, man kan opleve.